Blog & Press · Articoli

La Gazzetta: The Devil on Wheels

La Gazzetta del Mezzogiorno racconta The Devil on Wheels, dal Salento alla California, e dedica un ritratto alla famiglia e agli studi dei fratelli.

La Gazzetta del Mezzogiorno · 7 aprile 2015

I gemelli Stifani nel segno di Spielberg

Dopo i successi teatrali, un documentario su «Duel»

Trascrizione del servizio italiano originale, con il ritratto di famiglia.

NEVIANO. Gli occhi di Steven Spielberg su due salentini. Luca e Gabriele Stifani – originari di Neviano, ma trapiantati in Inghilterra da ben 15 anni – hanno ingranato la marcia del loro primo lungometraggio destinato per il grande schermo. Dopo tanti successi teatrali in giro per il mondo, e dopo essere stati premiati anche per numerosi cortometraggi, ritornano al loro «primo grande amore», realizzando un documentario su Duel, il primo film di Spielberg. Questo film fu realizzato nel 1971 con un budget ristretto, senza attori di rilievo. Sono stati tutti ipnotizzati dal camionista spaventoso, mai rivelato, che inseguiva un automobilista solitario per le strade del deserto del Sud della California. Il documentario dei gemelli Stifani si chiama The Devil on wheels, abbreviato Dow, Il diavolo su ruote, e partirà dal Salento alla volta della California per svelare il segreto del successo di Duel. Nel primo trailer per lanciare il progetto, appare Neviano con la mamma Agatuccia, che saluta Luca e Gabriele prima della loro partenza per l’America. L’Amblin Entertainment, la compagnia di produzione cinematografica e televisiva fondata da Spielberg è stata informata e sta seguendo con piacere e notevole interesse questo progetto. «Il nostro obiettivo è quello di indagare sul potere di questo film, provando a rivelare la magia del suo essere intramontabile», dice Gabriele. E aggiunge Luca: «Ancora oggi gli esperti cinematografici studiano il significato profondo che si cela dietro Duel, mentre gli aspiranti registi ne analizzano il modo in cui il film fu realizzato».

I registi salentini collaboreranno con un team internazionale di tutto rispetto: Roger Allen, produttore cinematografico inglese con oltre 25 anni di esperienza ed esperto d’informatica del «Daily Mail»; Roger Vicente giornalista e cameraman spagnolo che vive e lavora in Cina; Manuel Rodriguez esperto nel montaggio dei video, vive e lavora a Barcellona. Il direttore responsabile di questo progetto cinematografico è Enrich Folch, un pluripremiato regista televisivo spagnolo. «Quando Enrich mi ha chiesto di sondare il terreno per trovare la giusta squadra per Duel ho pensato subito di coinvolgere Luca e Gabriele ai quali sono legato oltre che da un’amicizia fraterna decennale, anche da un’ottima stima professionale», dice Roger Allen. E, precisa Enrich Folch: «Sono stato affascinato dalla loro spontaneità». La produzione di “The Devil On Wheels” avvierà una campagna di ‘crowdfunding’, ovvero la raccolta di fondi, finalizzata al finanziamento pubblico, nella formula donazione e ricompensa, e la donazione sarà a scelta dell’utente.

Ed in una mattinata piovosa, tipica londinese, nel loro piccolo appartamento – adibito a casa di produzione cinematografica – incastonato nel cuore di Londra, nell’area di Westminster, Luca con occhi nostalgici, confessa: «Non vediamo l’ora di tornare nel Salento e di coinvolgere, ancora una volta, la nostra terra in questo progetto, girando delle scene aggiuntive». Gabriele con emozione precisa che stanno cercando la giusta location per proiettare la Premiere, la prima visione, del documentario. «La premiere sarà sicuramente in Italia, ma il nostro sogno è quello di proiettarla nel Salento, ospitando i fan, provenienti da tutto il mondo».

Un forte senso cristiano e la passione per il cinema

NEVIANO. Luca e Gabriele indossano gli stessi abiti, ma con colori differenti; gesticolano nello stesso modo e prima di mangiare fanno sempre il segno della croce. I fratelli Stifani sono nati nello stesso giorno, il 13 settembre del 1980 e da allora hanno condiviso tutto: i valori, un forte senso della cristianità, e la loro grande passione per il cinema.

Due anime artistiche complementari: Luca specializzato nel curare il suono e Gabriele la grafica. «Ricordo ancora quando nostro padre ci portò in vacanza a Venezia, avevamo 10 anni, ed eravamo ipnotizzati dalla telecamera che ci prestò lo zio», dice Luca. «Dopo averla scrutata per qualche giorno abbiamo infranto le regole di nostro padre che ci aveva ordinato di non toccarla, e quando non eravamo in macelleria ad aiutare i nostri genitori, passavamo ore a montare film», aggiunge Gabriele.

Per inseguire la loro passione sono andati lontano, nel nord dell’Inghilterra, a Newcastle, dove si sono laureati con il massimo dei voti in regia e produzione cinematografica. Con emozione il padre dei registi, Totò racconta al telefono in una intervista Londra-Neviano che all’età di 19 anni, Luca e Gabriele provarono a studiare cinematografia presso una prestigiosa Università di Roma, ma la retta era troppo alta.

«Avendo una famiglia numerosa con cinque figli, non potevamo permetterci di sostenere queste spese. Entrambi provarono a lavorare per autofinanziarsi, ma tra l’affitto e i costi universitari non era possibile proseguire gli studi», precisa Totò. «Luca e Gabriele ci dissero di voler inseguire il loro sogno nel Regno Unito, riuscirono a vincere una borsa di studio alla Northumbria University e il giorno della loro laurea rimarrà per sempre indelebile nella nostra memoria».

E sulla loro religiosità, Totò ricorda un episodio: «Quando andai a trovarli anni fa, il sacerdote di Newcastle mi disse che i miei figli sono una gioia per l’umanità per il loro spirito di altruismo. Ovviamente, quella fu per me una conferma di aver fatto un buon lavoro. Perché non è la ricchezza materiale che forma un uomo, bensì i valori». E, aggiunge: «Non a caso i miei figli, in qualsiasi parte del mondo si trovino, cercano sempre una Chiesa dove professare la loro religione». E ora che Luca e Gabriele sono pronti a volare in America per il documentario sul film di Spielberg, Totò senza pensarci, ammette: «Vorrei andare con loro per vivere questa meravigliosa esperienza. Anch’io ho sempre avuto la passione per il cinema e ora, la sto concretizzando con i miei figli».

Mamma Agata con un po’ di imbarazzo confessa: «Non ho potuto rivedere la scena in cui i miei figli mi hanno ripresa. Una mattina mi hanno detto che avrebbero fatto delle riprese e senza nemmeno pensarci ho detto sì, considerato che abbiamo sempre sostenuto i nostri figli nella loro grande passione». E il sostegno arriva anche dagli amici, Patrizia Simone di Neviano, afferma: «Luca e Gabriele mi hanno sempre chiamato zia, pur non essendoci un legame di sangue, le nostre famiglie sono sempre state unite. Ogni volta che rientrano in Italia vengono a salutarmi e mi chiedono di andare a mangiare una frisella con la stessa spontaneità di quando erano bambini. Ed ho sempre avuto il piacere di conoscere i tanti amici, provenienti da tutto il mondo, che hanno portato in vacanza».

Da Nardò, Roberto e Fabio Colella ribadiscono la loro umiltà: «Conosciamo i gemelli Stifani e la loro famiglia da tanti anni e non abbiamo mai avuto dubbi che Luca e Gabriele viaggiando per il mondo potessero perdere la loro genuinità».

La Gazzetta del Mezzogiorno · La Gazzetta del Mezzogiorno · 7 aprile 2015

Servizio principale e ritratto di famiglia dall’edizione di Lecce del 7 aprile 2015, pagina X. Sono trascritti solo i due testi su Luca e Gabriele. Progetti futuri e nomi conservano la cronaca originale del 2015; non è stampata una firma individuale. Entrambe le fotografie sono di Andrew Marriott.

← Tutti i progetti della sezione Articoli